ਜੇ ਇਸ ਚੀਜ ਨੂੰ ਮੈਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਸ ਦੀਆਂ ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਹਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਇਕਾਂ ਅਤੇ ਡਰ ਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਵਰਜਿਤ ਸਾਮਰਾਜ, 1835 ਵਿਚ ਨਿਕੋਲਾਈ ਗੋਗੋਲ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਇਕ ਫਿਲਮ. ਇਹ ਫਿਲਮ ਲੋਕਗੀਤ, ਰਹੱਸ ਅਤੇ ਪੁੰਜ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੈ. ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸੁਹਜ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਗੁੰਮ ਗਿਆ ਹੈ.

ਸੰਖੇਪ: 18 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰ, ਜੋਨਾਥਨ ਗ੍ਰੀਨ, ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਬੇਕਾਬੂ ਹੋਈ ਧਰਤੀ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਤੇ ਨਿਕਲਿਆ. ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਪਤਾ ਚਲਿਆ ਜਿਸ ਨਾਲ ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੇ ਕੱਟਿਆ. ਉਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕਸਬੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਛੁੱਪੇ ਹੋਏ ਹਨੇਰੇ ਰਾਜ਼ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਜੀਵ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਏ. ਜਦੋਂ ਉਹ ਭੇਤ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਵਿਯੇ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜੀਵ ਨਾਲ ਆਕੇ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਇਸ ਫਿਲਮ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਲਮ ਨੇ ਇਕ ਡਾਰਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਲਗਾਇਆ ਹੈ. ਜਲਦੀ ਹੀ ਹੀਰੋ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਸ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਅਜੀਬ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜਾਦੂ-ਟੂਣਾ ਅਤੇ ਵਿਯੇ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਭੂਤ ਦੁਆਰਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. ਪਲੱਸਤਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੋਲ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਚੋਟੀ ਦੇ overੰਗਾਂ ਨਾਲ ਐਨੀਮੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਪਰੋਕਤ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਕਿਰਦਾਰ ਇਸ ਨੂੰ 80 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਕਲਾਸਿਕ ਡਿਜ਼ਨੀ ਫਿਲਮ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਹੇ ਸਨ, ਉੱਪਰ ਮਿਲੀ ਚੋਟੀ ਦੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਾਲੀ ਕਾਮੇਡੀ ਦੇ ਨਾਲ. ਬੁਰਾਈ ਦਾ ਅੰਤ ਫਿਲਮਾਂ. ਇਹ ਇਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇਕ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਚਰਚ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇਕ ਉਡਦੇ ਤਾਬੂਤ ਦੁਆਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਮਜ਼ਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਚਰਚ ਵਿਚ ਬਣੇ ਸੀਨ. ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਚੱਟਾਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਇੱਕ ਭੁੱਖੇ ਚਰਚ ਦੀ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਸੈਟਿੰਗ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਜੀਵ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਮਕਦੀ ਹੈ. ਸਾਰੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇੱਕ ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਝਲਕ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਖੁਰਾਂ, ਸੁੰਗੜੇ ਅੰਗਾਂ, ਸਿੰਗਾਂ ਦੀ ਬਾਂਦਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬਿਨਾਂ ਸਿਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

ਫਿਲਮ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਆਇਆ, ਪਰ ਆਖਰਕਾਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨੁਕਸ ਹਨ. ਇਸ ਫਿਲਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਨੁਕਸ ਡੱਬਿੰਗ ਨਾਲ ਹੈ. ਫਿਲਮ ਅਸਲ ਵਿਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨਰ ਨੂੰ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਬਜਾਏ ਡੱਬ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਡੱਬ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਨੋਟਿਸ ਕਰੋਗੇ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਇਹ ਸਭ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਦਾਕਾਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ, ਅਕਸਰ ਫਲੈਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਫਿਲਮ ਦੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਿਆ. ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਵਿਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਕੀ ਗੁੰਮ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਅਕਸਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੱਛਮੀ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਵਿਚਲੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱ. ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜੇ ਦਰਸ਼ਕ ਲੋਕਧਾਰਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸਭਿਆਚਾਰ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਜਿਸਨੂੰ ਫਿਲਮ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਅਧੂਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਫਿਲਮ ਦੀ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਸਲ ਸੀ.

ਇਹ ਫਿਲਮ 18 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਇਕ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਮਾਜ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ. ਫਿਲਮ ਇਸ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਇਕ ਜਾਦੂਈ ਅਲੌਕਿਕ ਸਲਤਨਤ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੇ ਰੰਗੀਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿਚ ਪੁੰਜ ਦੇ ਪਾਗਲਪਣ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਸੀ. ਹੁਣ, ਮੈਨੂੰ ਪੁੰਜ ਭੰਡਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪਸੰਦ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਕਾਫ਼ੀ ਅਨੰਦ ਲਿਆ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਫਿਲਮ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਿਆਂ ਮੈਂ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਇਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ. ਹਾਇਸਟੀਰੀਆ ਹੋਣ ਲਈ ਇਕ ਸਰੋਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਪਿੰਡ ਵਾਲਾ ਜਾਦੂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਜਾਦੂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਾਦੂ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਬੀਜ ਬੀਜਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਫਿਲਮ ਜੋਨਾਥਨ ਵਿਖੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਸੁੱਟਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜੋ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਦੇ ਫਰੇਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਕ ਵਜੋਂ. ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲ ਜਾਦੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਅਸਲ ਜਾਦੂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਮੁੱਚੇ ਤਜ਼ੁਰਬੇ ਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਧਾਰਮਿਕ ਪਾਗਲਪਣ ਦੁਆਰਾ ਸਮੂਹਿਕ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਦੁਬਾਰਾ, ਇਹ ਸਮਝ ਬਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀ ਇਸਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਗੇ, ਪਰ ਜੋਨਾਥਨ ਗ੍ਰੀਨ ਦਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਖਾਸ ਖਾਸ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਹਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਹਵਾਲਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਫਿਲਮ ਦੀ ਪੇਸਿੰਗ ਥੋੜੀ ਅਸੰਗਤ ਹੈ, ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਛਾਲ ਮਾਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਪਲ ਕੱ drawingਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਪੰਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਉਹ ਫਿਲਮ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹ ਗਤੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਣ ਦਿੰਦੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਿੱਟਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ, ਫਿਰ ਲਪੇਟਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਰਫਤਾਰ ਵਧਾਓ.

ਆਖਰਕਾਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਫਿਲਮ ਨਾਲ ਜੋ ਮੁੱਦੇ ਸਨ ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿਚ ਖੜੇ ਸਨ. ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਚੰਗੀ ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ ਹਾਸਰਸ ਭਰੇ ਪਲ ਹਨ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹ ਬਜ਼ੁਰਗ ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾ ਦੀ ਅਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜੀਵ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਵਿੱਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ. ਫਿਲਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਮੌਜਾਂ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦੇਣ ਲਈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਰੂਪ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਵਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਡੱਬਿੰਗ ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਹੈ. ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਨੂੰ 6.5 / 10 ਦਿੱਤਾ

ਕੁਸ਼ਤੀ ਵਰਜਿਤ ਸਾਮਰਾਜ ਥੀਏਟਰਾਂ ਅਤੇ ਮੈਟ 22 ਵੀਂ, 2015 ਨੂੰ ਵੀ.ਓ.ਡੀ.

[iframe id = "https://www.youtube.com/e એમ્બેડ/kb5kUPGIGzI" ਅਨੁਕੂਲਿਤ = "ਕੇਂਦਰ" ਮੋਡ = "ਆਮ" ਆਟੋਪਲੇ = "ਨਹੀਂ"]