ਟਿਮ ਬਰਟਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਹੁਣ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦਾ ਕਲਾਸਿਕ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ, ਫਿਲਮ ਅਟੂਰ ਨੇ ਇਕ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖੀ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ “ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਸੁਪਨਾ” ਸੀ.

ਇਹ ਲਗਭਗ 1982 ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਰਟਨ ਡਿਜ਼ਨੀ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿਚ ਇਕ ਐਨੀਮੇਟਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜੈਕ ਨਾਂ ਦਾ ਉਦਾਸ, ਇਕੱਲੇ ਇਕ ਪਿੰਜਰ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਹੇਲੋਵੀਨ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਸਾਰੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸੀ ਜੋ ਅਸੀਂ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਂਗੇ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਅਪਵਾਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ.

ਅਸੀਂ ਜੈਕ ਦੇ ਕੁੱਤੇ ਜ਼ੀਰੋ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਵਿਅੰਗੀ ਚਾਲ ਜਾਂ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਲੌਕ, ਸ਼ੌਕ ਅਤੇ ਬੈਰਲ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਨਾਮ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ) ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਹਾਂ, ਇੱਥੇ ਵੀ ਬਰਟਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਨੈਤਿਕਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਂਟਾ ਕਲਾਜ਼ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਆਮ ਪਹਿਲੇ ਡਰਾਫਟ ਫੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪਲਾਟ ਬਿੰਦੂਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸੈਲੀ ਦਾ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਜੈਕ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਓਗੀ ਬੂਗੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਲਾਇਰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ. ਉਹ ਕਿਰਦਾਰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲਈ ਕਹਾਣੀ ਵੱਖਰੀ ਹੋ ਗਈ.

ਬਾਕੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਲੀ ਦੁਆਰਾ ਖੁਦ ਬਿਆਨ ਕੀਤੀ ਵੀਡੀਓ ਵਿਚ ਪੂਰੀ ਕਵਿਤਾ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ! ਡਿਜ਼ਨੀ ਅਸਲ ਵਿਚ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਲੰਘੀ, ਪਰ ਅੰਤ ਵਿਚ ਬਰਟਨ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀਆਂ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਿੱਤ ਗਈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹਿਸ ਅਜੇ ਵੀ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਸ਼ਟ ਸਾਮਰਾਜ ਇੱਕ ਹੈਲੋਵੀਨ ਫਿਲਮ ਹੈ ਜਾਂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਫਿਲਮ, ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਇਹ ਕਲਾਸਿਕ ਕਹਾਣੀ ਦਹਿਸ਼ਤ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਹੈ.

ਇਸ ਲਈ, ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੈਟਲ ਕਰੋ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਸੁਪਨਾ!  ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਪਾਠ ਵੀਡਿਓ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ ਇਸ ਦੇ ਪੂਰਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ. ਹੈਲੋਵੀਨ ਮੁਬਾਰਕ!

ਟਿਮ ਬਰਟਨ ਦੁਆਰਾ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਸੁਪਨਾ

ਹੇਲੋਵੀਨਲੈਂਡ ਵਿਚ ਇਹ ਇਕ ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਈ ਸੀ,
ਅਤੇ ਹਵਾ ਕਾਫ਼ੀ ਠੰਡਾ ਸੀ.
ਚੰਦ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਪਿੰਜਰ ਬੈਠਾ,
ਇਕੱਲੇ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ.
ਉਹ ਬੱਲੇ ਦੀ ਕਮਾਨ ਨਾਲ ਟਾਈ ਨਾਲ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਪਤਲਾ ਸੀ;
ਜੈਕ ਸਕੈਲਿੰਗਟਨ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸੀ.
ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੇਲੋਵੀਨਲੈਂਡ ਵਿਚ ਬੋਰ ਹੋਇਆ ਸੀ

“ਮੈਂ ਡਰਾਉਣੀ, ਦਹਿਸ਼ਤ, ਡਰਾਉਣੇ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ ਬਣ ਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ ਜੋ ਰਾਤ ਨੂੰ ਦਿਸਦਾ ਹੈ.
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਬੋਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ,
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਿੰਜਰ ਨਾਚਾਂ ਨੂੰ ਨਚਣ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਹਨ.
ਮੈਂ ਕਬਰਿਸਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਹੋਰ ਚੀਜਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ
'ਬੂ!'

ਫਿਰ ਇਕ ਕਬਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਇਕ ਕਰਲ ਅਤੇ ਇਕ ਮਰੋੜ ਕੇ,
ਇੱਕ ਝਪਕਦੀ, ਚੀਕਦੀ, ਸਪੈਕਟਰਲ ਧੁੰਦ ਆਈ.
ਇਹ ਇਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਭੂਤ ਕੁੱਤਾ ਸੀ,
ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੈਕ-ਓ-ਲੈਂਟਰ ਨੱਕ ਜੋ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਚਮਕਿਆ.
ਇਹ ਜੈਕ ਦਾ ਕੁੱਤਾ ਸੀ, ਜ਼ੀਰੋ, ਉਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਦੋਸਤ ਸੀ,
ਪਰ ਜੈਕ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਦੇਖਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਜ਼ੀਰੋ ਨੂੰ ਉਦਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ,
ਜੈਕ ਭਟਕਿਆ ਅਤੇ ਤੁਰ ਪਿਆ.
ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ ਸੀ.
ਫਿਰ ਜੰਗਲ ਵਿਚ, ਰਾਤ ​​ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ,
ਜੈਕ ਇਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਨਜ਼ਾਰਾ ਵੇਖਣ ਆਇਆ.
ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਵੀਹ ਫੁੱਟ ਨਹੀਂ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ
ਤਿੰਨ ਵੱਡੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰੇ ਹੋਏ ਸਨ.
ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ,
ਉਸਦੀ ਨਿਗਾਹ ਇਕ ਖ਼ਾਸ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ.
ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ, ਚਿੰਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਹਲਕੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ,
ਜੈਕ ਨੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟੇ, ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਦੇ ਬੂਹੇ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ.

ਜੈਕ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗਾ
ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟਾ calledਨ ਨਾਮ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ!
ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਿਆ, ਜੈਕ ਨੂੰ ਹੁਣ ਸਤਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ.
ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਨੂੰ ਉਹ ਭਾਵਨਾ ਮਿਲੀ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ.
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤ ਉਸਨੂੰ ਝੂਠਾ ਨਹੀਂ ਸਮਝਣਗੇ,
ਉਸਨੇ ਅੱਗ ਨਾਲ ਲਟਕੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਭਰੀਆਂ ਸਟੋਕਿੰਗਜ਼ ਲਈਆਂ.
ਉਸਨੇ ਕੈਂਡੀ ਅਤੇ ਖਿਡੌਣੇ ਲਏ ਜੋ ਸ਼ੈਲਫਾਂ ਤੇ ਪਏ ਸਨ
ਅਤੇ ਸਾਂਤਾ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਤਾਰਾਂ ਨਾਲ.
ਉਸਨੇ ਬੱਤੀਆਂ ਤੋਂ ਲਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਗਹਿਣੇ ਅਤੇ ਤਾਰੇ ਲਏ.
ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟਾ signਨ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਵੱਡਾ ਪੱਤਰ ਸੀ.

ਉਸਨੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਉਠਾਇਆ ਜੋ ਚਮਕਦਾਰ ਜਾਂ ਚਮਕਿਆ.
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਬਰਫ ਵੀ ਚੁੱਕ ਲਈ.
ਉਸਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਫੜ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੇ ਬਿਨਾਂ,
ਉਹ ਇਹ ਸਭ ਵਾਪਸ ਹੇਲੋਵੀਨ ਲੈ ਗਿਆ.

ਵਾਪਸ ਹੇਲੋਵੀਨ ਵਿਚ ਜੈਕ ਦੇ ਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ
ਆਪਣੇ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ
ਇਸ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਸਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਡਰ ਗਏ ਸਨ!

ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਚਮਕਿਆ ਅਤੇ ਗਰਜਿਆ,
ਜੈਕ ਇਕੱਲਾ ਬੈਠਾ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ.
“ਇਹ ਹਾਸਾ-ਮਜ਼ਾਕ ਫੈਲਾਉਣਾ ਕਿਉਂ ਹੈ?
ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਬਰਿਸਤਾਨਾਂ ਵਿਚ ਡੁੱਬਦੇ ਹਾਂ, ਦਹਿਸ਼ਤ ਅਤੇ ਡਰ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ?
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਸਾਂਤਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਫੈਲਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!
ਉਹ ਸਾਲ-ਦਰ-ਸਾਲ ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਉਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ? ”
ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼, ਜੈਕ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ.
ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ. “ਹਾਂ। . .ਹੇ. . .ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ!"

ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਟਾ Inਨ ਵਿਚ, ਸੰਤਾ ਕੁਝ ਖਿਡੌਣੇ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਜਦੋਂ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਰਮ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ.
ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਣ ਲਈ,
ਉਸਨੇ ਅਜੀਬ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਜੀਵ ਨੂੰ ਅਜੀਬ ਭੇਸ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ.
ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਬਦਸੂਰਤ ਅਤੇ ਬੜੇ ਸੁੰਦਰ ਸਨ.
ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਚੀਕ ਪਏ, “ਚਾਲ ਜਾਂ ਟ੍ਰੀਟ!”
ਫਿਰ ਇੱਕ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਸੰਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੋਰੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਮਾਸਟਰਮਾਈਂਡ ਜੈਕ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹੇਲੋਵੀਨ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ.

ਹੇਲੋਵੀਨ ਵਿਚ ਹਰ ਕੋਈ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਇਕੱਤਰ ਹੋਇਆ,
ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਸੰਤਾ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ ਹੁੰਦਾ
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਇਸ ਅਜੀਬ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਵੱਲ ਵੇਖਦੇ ਸਨ,
ਜੈਕ ਸੰਤਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਉਸ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤਪੂਰਣ ਯੋਜਨਾ:
“ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਕਲੋਜ਼, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਕ ਅਪਰਾਧ ਹੈ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਸੈਂਟਾ ਬਣ ਗਏ ਹੋ!
ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੌਹਫੇ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਵਾਂਗਾ.
ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਾਲ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਾਂ ਮੈਂ ਸਾਂਤਾ ਹਾਂ.
ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ!
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤਾਬੂਤ ਵਿਚ ਲੇਟ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਚੀਕ ਸਕਦੇ ਹੋ, 'ਬੂਓ!'
ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਪਾ, ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਕਲੋਜ਼, ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ ਨਾ ਸੋਚੋ.
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਾਂਟਾ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. ”

ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਜੈਕ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ,
ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਬਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਭੜਕੀਲਾ ਸੀ.
ਉਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਤਿਆਰ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਸਨ
ਜਦੋਂ ਜੈਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰੇਨਡੀਅਰ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸੁੰਦਰ ਤਾਬੂਤ ਵੱਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ,
ਪਰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ,
ਇੱਕ ਹੈਲੋਵੀਨ ਧੁੰਦ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਅੰਦਰ ਆ ਗਈ.
ਜੈਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦੇ; ਇਹ ਧੁੰਦ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਘਣੀ ਹੈ.
ਇੱਥੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੇਂਟ ਨਿਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ. ”
ਫਿਰ ਧੁੰਦ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਛਿਪੀ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਚਮਕਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ.
ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ?. . .ਇਹ ਜ਼ੀਰੋ ਸੀ, ਜੈਕ ਦਾ ਕੁੱਤਾ!

ਜੈਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜ਼ੀਰੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਨੱਕ ਇੰਨੀ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੇਰੀ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਮਾਰਨਗੇ? ”

ਜ਼ੀਰੋ ਦਾ ਮਹਾਨ ਸੁਪਨਾ ਸੀ,
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਟੀਮ ਦੇ ਸਿਰ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ.
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਪਿੰਜਰ ਨੀਲੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭੂਤ ਭਰੀ ਉਡਾਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ,
ਜੈਕ ਨੇ ਨਿੰਬੂ ਕੀਤੀ, “ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਭ ਰਾਤ ਲਈ!”

ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਬੁ nightੇ ਸੁਪਨੇ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਂਕਿ,
ਇਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਕ ਚੂਹਾ ਵੀ ਨਹੀਂ.
ਸਟੋਕਿੰਗਜ਼ ਸਾਰੇ ਚਿਮਨੀ ਦੁਆਰਾ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਲਟਕਦੇ ਹਨ,
ਜਦੋਂ ਉਸ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਡਰਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ!
ਬੱਚੇ, ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿਚ ਸੁੰਘਦੇ ​​ਹੋਏ
ਰਾਖਸ਼ ਅਤੇ ਪਿੰਜਰ ਸਿਰ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਹੁੰਦੇ.
ਚੰਨ ਜੋ ਨਵੀਂ ਡਿੱਗੀ ਬਰਫ ਤੇ ਟੰਗਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ
ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਬੁੱਲ੍ਹ ਸੁੱਟੋ,
ਅਤੇ ਸਾਂਤਾ ਕਲਾਜ਼ ਦਾ ਹਾਸਾ ਹੁਣ ਚੀਕਣੀਆਂ ਵੱਜਿਆ,
ਅਤੇ ਭੜਕਦੀਆਂ ਘੰਟੀਆਂ
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,
ਪਰ ਪਿੰਜਰ ਹਿਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਤਾਬੂਤ
ਅਤੇ ਇਕ ਪਿੰਜਰ ਡਰਾਈਵਰ ਇੰਨਾ ਬਦਸੂਰਤ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰ
ਉਹ ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਦੇ ਸਨ, ਇਹ ਸੇਂਟ ਨਿਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ!
ਘਰ ਘਰ ਜਾਕੇ, ਸੱਚੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ,
ਜੈਕ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਅਤੇ ਖਿਡੌਣਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ.
ਛੱਤ ਤੋਂ ਛੱਤ ਤੱਕ ਉਹ ਛਾਲ ਮਾਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ,
ਉਹ ਤੋਹਫ਼ੇ ਛੱਡਣੇ ਜੋ ਇਕ ਕ੍ਰਿਪਟ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ!
ਅਣਜਾਣ ਹੈ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਘਬਰਾਹਟ ਅਤੇ ਡਰ ਵਿਚ ਸੀ,
ਜੈਕ ਨੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਫੈਲਾਇਆ.

ਉਹ ਸੂਸੀ ਅਤੇ ਡੇਵ ਦੇ ਘਰ ਗਿਆ;
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਬਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਗਿੰਬੀ ਅਤੇ ਪੋਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ.
ਫਿਰ ਛੋਟੇ ਜੇਨ ਨੀਮਨ ਦੇ ਘਰ;
ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਇਕ ਗੁੱਡੀ ਮਿਲੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਭੂਤ ਚਿੰਬੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ.
ਟੈਂਟੇਬਲ ਟਰੈਕਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਰਾਖਸ਼ ਰੇਲ,
ਕੁਹਾੜੀ ਫੜਨ ਵਾਲੀ ਇਕ ਘੁੰਮਦੀ ਕਠਪੁਤਲੀ,
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਪੌਦਾ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਿਸ਼ਾਚ ਟੇਡੀ ਬਹੁਤ ਤਿੱਖੇ ਦੰਦਾਂ ਵਾਲਾ.

ਅੱਤਵਾਦ ਦੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਸਨ, ਪਰ ਜੈਕ ਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ,
ਉਹ ਆਪਣੀ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ!
ਜੈਕ ਆਖਰਕਾਰ ਆਪਣੇ ਹਨੇਰੇ, ਤਾਰਿਆਂ ਭਰੇ ਮਾਹੌਲ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੇਖਿਆ
ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਰੌਲਾ ਅਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵੇਖੀ.
“ਕਿਉਂ, ਉਹ ਮਨਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਹ ਇੰਝ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ!
ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ”
ਪਰ ਜੋ ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਸੀ ਕਿ ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਹੈ ਉਸਦਾ ਮਤਲਬ ਸਦਭਾਵਨਾ ਹੈ
ਗੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਸਨ ਮਾਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ.
ਫਿਰ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀ ਅੱਗ ਦੀ ਮਾਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ,
ਜੈਕ ਨੇ ਜ਼ੀਰੋ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਜਾਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ.
ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਕ ਕੰਡਿਆਲੀ ਤੂਫਾਨ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੱਡ ਗਏ,
ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਸੇਧ ਵਾਲੀ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ.
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਬਰਸਤਾਨ ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਏ, ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ,
ਸੁਣਿਆ ਗਿਆ, “ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਵਧੀਆ
ਰਾਤ

ਜੈਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪੱਥਰ ਦੇ ਕਰਾਸ ਤੇ ਖਿੱਚ ਲਿਆ,
ਅਤੇ ਉਥੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਅਦੁੱਤੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ.
“ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸਾਂਤਾ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ”
ਜੈਕ ਭੰਬਲਭੂਸੇ ਵਿਚ ਸੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ.
ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਮੁੜਨਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ,
ਫਿਰ ਉਹ ਕਬਰ 'ਤੇ ਝੁਕ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਿਆ.
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜ਼ੀਰੋ ਅਤੇ ਜੈਕ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਪਥਰਾਏ ਹੋਏ ਸਨ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਇਕ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ.

ਸੰਤਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਜੈਕ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇਰਾਦੇ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਤਬਾਹੀ ਮਚਾਉਣਾ ਤੁਹਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ.
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਉਦਾਸ ਹੋ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨੀਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,
ਪਰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਗ਼ਲਤ ਕੰਮ ਸੀ.
ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈਲੋਵੀਨ ਦੀ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਵੇਗਾ.
ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ, ਜੈਕ, ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ,
ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲਗਭਗ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ. "
ਫਿਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਕੁੱਦਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅੱਖ ਦੇ ਝਪਕਣ ਨਾਲ,
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੇਰੀ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ,” ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ।

ਵਾਪਸ ਘਰ, ਜੈਕ ਉਦਾਸ ਸੀ, ਪਰ ਫਿਰ, ਇਕ ਸੁਪਨੇ ਵਾਂਗ,
ਸੰਤਾ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਨੂੰ ਹੇਲੋਵੀਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਲੈ ਆਇਆ.